お知らせ・コラム

諏訪の方言4

【さ】行および【た】行の残り (方言の右の()がその意味、「」が用法)

しょう(衆、達)「男しょう」

ずく(根性、やる気)「ずくねーなー」

ずら?(でしょう?だよね?)「そうずら?」 良く使う

[注意点]

・疑問文でしか使わない(推量の助動詞というらしい)

・すなわち、肯定文(“ですの意)では使わない。例えば、漫画およびアニメ「ドカベン」(登録商標第5275857, 5264669号)の殿馬の様に肯定文では使わない。(ちなみに、ドカベンは標準文字ではなく、漫画等で使われている特殊文字により登録されている)

・通常、肯定文ではじゃ~()” を使う。(“の用法は標準語とは少し異なるため、下記で別途解説します)

・通常語尾を伸ばすため、は弱く発音又は言わない場合が多い)

・同じ用法で「だら?」を使う地方(飯田以南?)もある(これに対する肯定文はだに”)

 

→(疑問、命令、断定など)標準語の、んだのだで表現する事が多いシーンで使われる。

疑問:「何するだ?」(何(を)するんだ?)

命令:「こっちに来るだ」(こっちに来るんだ)

断定:「行っただ()」(行ったんだ()

 

方言は、ある特定商品やサービスについて登録できる可能性があります。

方言、または方言から構成される商標、または方言以外の商標を登録したい方は

こちらhttps://www.minakaze.com/trademark/をクリック。